
Ян Корнелиус
Автор
Ян Корнелиус е роден на 24 февруари 1950 г. в Решица, Румъния.
Бяга от комунизма през 1977 г. и оттогава живее в Дюселдорф, Германия. Той е билингвален писател, който пише на румънски и немски, също така е преводач на литература от и на немски и румънски език. Учил е френски и английски език в университетите в Тимишоара, Дюселдорф и Стърлинг (Шотландия).
В Германия са публикувани над 20 негови книги с хумористични текстове, както и книги за деца. Самите заглавия на някои от книгите му говорят красноречиво за хумора в тях: Аз, Дракула и Джон Ленън (2016), Защо румънците не са като немците (2019).
Неговата книга Приключенията на един наивен пътешественик: между движение и изолация (2020) излиза за първи път на български език наш превод.
Книгата е част от трилогия, като втората и третата част са също вече публикувани на румънски език – Как изядох маската си (2022) и Конспирацията на чаршафите (2024).
Вижте избрани моменти от приключенията в нашата галерия.
Тук ще откриете внимателно подбрани снимки, които разкриват духа и атмосферата на романа.









Романът „Приключенията на един наивен пътешественик“
Немско – румънският писател Ян Корнелиус непрестанно преследва абсурда, докато същият не го застига чрез COVID-19 пандемията, която му помага да достигне до дълбоки екзистенциални просветления.
Чрез попадането в ситуации, коя от коя по-нелепа, Корнелиус изследва лимитите на човешкото възприятие.
Книгата предлага свеж, забавен, поучителен и нетрадиционен житейски ракурс, изпълнен с хумор и магически реализъм и се съизмерва с най-добрите образци от класическата сатира.
Мнения и впечатления от читатели
Тази част представя вдъхновяващи отзиви от читатели, които споделят своите впечатления и удовлетворение от романа.
„Тази книга ме завладя с дълбочина и приключенски дух.“
Ирина Стоянова
Литературен критик
„Авторът успява да създаде завладяващо повествование с богати персонажи и динамичен сюжет.“
Димитър Георгиев
Преводач и редактор
