Доц. д-р Христо Боев
Автор и изследовател
Доц. д-р Христо Боев е автор на монографията „Различната Добруджа в литературата между войните“. Той изследва творчеството на български и румънски автори, анализирайки културния диалог и художествените образи на Добруджа в литературата от този период.
Христо Боев е преводач от и на английски, български и румънски език и има преведени 25 романа, от които 24 от румънски на български език и 1 от български на английски език. Toй е учен-филолог с множество научни статии в областта на литературата и теорията на превода, публикувани в различни англоезични издания, както и в такива на румънски и български език, повечето индексирани във високорейтингови научни бази данни.
Христо Боев е доцент по английска и американска литература и заема академична позиция в Шуменския университет. Работата му като преводач и учен намира признание в няколко преводачески резиденции в различни градове на Румъния, а също с поканата му да бъде гост-преподавател в Университета в Крайова, Румъния, реализирана през 11.2023 г.
Автор е и на монографиите:
– Modern(ist) Portrayals of the City in Dickens and Dos Passos: Similarities, Differences, Continuities. Izida: Sofia, 2013. ISBN: 978-619-7040-14-2
– Feminine Selves in Sylvia Plath’s Prose and Poetry: The Perspective of Compared Lived Experience in Fiction. Shumen: Shumen University Press, 2021. ISBN: 978-619-201-524-4, Series Academica 29, 330 p.
Кредото на доц. Христо Боев е, че литературата е единственото готово и налично решение за екзистенциалните проблеми на човека и че дори понякога фактите да побеждават фикцията, литературата е тази, която определя нашата интерпретация на фактите. Ето защо всеки човек трябва да има достъп до качествена литература.
Открийте магията на Добруджа чрез нашата галерия.
В тази част ще намерите внимателно подбрани снимки, които разкриват културното и литературно богатство на Добруджа.
Открийте богатството на Добруджа.
Тук представяме монографията на доц. д-р Христо Боев, разглеждаща литературния образ на Добруджа между войните.
Йовков и Добруджа
Тук се анализира творчество на българския автор Йовков и неговият поглед към региона.
Румънските писатели
Темата разглежда творбите на Чела Серги, Антон Холбан и Михаил Себастиан, посветени на Добруджа.
Културен диалог
Проучете взаимодействието между българската и румънската литература в този магичен край.
Отзиви от читатели
Чуйте мненията на читатели, които споделят вдъхновяващи впечатления от монографията и изследването на Добруджа.
„Тази книга разкрива нови гледни точки за културния диалог в Добруджа между войните.“
„Анализът на творчеството на Йовков и румънските писатели е задълбочен и увлекателен.“
„Документалният подход и художественият прочит на Добруджа са впечатляващи.“
Открийте магията на Добруджа сега.
Присъединете се към нашето пътешествие из литературата на Добруджа и разширете своите познания за културния диалог между България и Румъния. Включете се и открийте нови хоризонти.